Era salito sulla navetta, nei pressi di San Vito, per recarsi in centro con la figlia.
Sprovvisto di biglietti sperava forse, data la brevità del tragitto, di riuscire a farla franca, ma invece un controllore, salito sul mezzo pubblico, lo ha invitato a mostrargli i contrassegni.
Così l'uomo, un 32enne residente a San Vito, davanti agli occhi attoniti della bambina, ha perso il controllo ed ha assalito il revisore.
Spintonandolo con forza lo ha fatto cadere a terra, dove ha urtato violentemente la testa contro un esitintore, procurandogli un trauma cranico che i medici hanno risolto con una prognosi di tre giorni.
Avvisati dai presenti, i Carabinieri di Borgo Giannotti hanno così denunciato il giovane padre per minacce, lesioni ed interruzione di pubblico servizio.