Il giorno 5 novembre, un 16enne ha sventato un furto allertando il 113. Infatti il giovane, dopo aver udito il rumore di una finestra che veniva infranta, ha allertato la Polizia. Contemporaneamente, un automobilista ha avvistato due figure calarsi da un terrazzo sfruttando una canala (QUI l'articolo).

Raccogliendo le informazioni fornite dal giovane e dal passante, assieme ad altre denunce per furto tra San Filippo e l'Arancio sporte in Questura, gli Agenti hanno avviato le indagini, concentrandosi sulla ricerca di almeno due persone giovani ed una auto Ford Focus, più volte segnalata e avvistata nelle zone dove avvenivano i furti.

Con un sommario ma sufficiente identikit, la Polizia si è messa sulle tracce dei ladri e proprio la scorsa sera, intorno alle 23.00, gli Agenti a bordo di una volante hanno intercettato una Focus in via della Formica ed ha richiesto supporto di un'altra squadra. 
A destare sospetto, l'andatura della macchina che procedeva a passo d'uomo e poco dopo si è fermata a bordo strada.

Dall'auto sono scesi tre giovani. Successivamente uno è rimasto a fare il palo vicino alla Focus e gli altri due, sfruttando la tettoia di una pizzeria della zona, sono entrati nell'appartamento dei titolari del locale, situato sopra ad essa, che al momento era vuoto.

A quel punto sono intervenuti gli Agenti che dopo una breve colluttazione hanno fermato il "palo" e uno dei due topi di appartamento.
Nonostante non siano riusciti a beccare il terzo, gli uomini della Polizia sono riusciti ad identificarlo, grazie ad un suo grossolano errore: ha dimenticato i suoi documenti sul sedile dell'auto utilizzata per i raid.

Sempre a bordo del veicolo sono stati rinvenuti un orologio, un orecchino e dei calzini che i ladri, tutti albanesi, indossavano sopra le scarpe per non fare rumore una volta guadagnato l'accesso nelle abitazioni.



Lucaj Leonard, 22 anni residente a Montecatini e Baha Denis 21 anni, residente a Ponte Buggianese sono stati tratti in arresto. Per il primo 1 anno e 4 mesi di domiciliari, per il secondo 1 anno e  4 mesi, pena sospesa. Il terzo S. F. albanese del '92, è stato denunciato a piede libero.

Una nota curiosa è poi emersa visionando le immagini di videosorveglianza della pizzeria.
Le telecamere di sicurezza del locale hanno immortalato i tre giovani di origine albanese hanno cenato insieme proprio in quella pizzeria. Forse una sorta di sopralluogo.
Poi, dopo cena, è scattato il piano per effettuare il colpo nell'appartamento dei proprietari, situato proprio sopra il locale.